domingo, 5 de julho de 2009

Rapazica




Música vencedora do Festival da Canção das Terras de Miranda, interpretada em Mirandês.


PS: "Para ti jan, amante de l galho leonés de las lhénguas eibéricas" :D

PS: Embora perceba a Lhéngua Mirandesa não a falo, nem devia, faço parte da zona a oeste do sabor onde se falava galaico-português :D

Já agora, a escola secundária de Miranda tem um tradutor online de Português-Mirandês :D

3 comentários:

Jan disse...

Eu gosto dos galhos todos de todas as línguas, não sou esquisito, lol.

E a música é gira, o videoclip é que não condiz. :|

Cecílio disse...

L tradutor stá ne l andereço http://www.tradutormirandes.pt.vc/

i nun ten nada a ber cula scuola que dezistes. Solo ten alhá ten ua ligaçon cumo an outros sítios.

Saludos.

Yá agora outra música:
http://www.youtube.com/watch?v=xjN7X187RBQ

sonasche disse...

Obrigado pela correcção e pelo comentário! :D

A música que recomendou é interessante :D

Atenciosamente,
sonasche